Déconfinement à Chypre : ce qu’il faut savoir

Le gouvernement chypriote a dévoilé son plan de déconfinement progressif, qui se présente en quatre phases, la première débutant le 4 mai prochain. Toute mesure est susceptible d’être révisée en cas de détérioration de la situation sanitaire. Veuillez donc suivre attentivement les communications de l’ambassade et des autorités locales.

Les gestes barrière devront toujours être respectés scrupuleusement. Le port du masque n’est pas obligatoire (hors salariés accueillant le public) mais est recommandé dans les lieux fermés ainsi que dans les transports publics. Attention : le masque ne dispense pas de respecter les règles de distanciation entre les personnes (au moins 1 mètre).

Phase 1 : à compter du 4 mai.

JPEG

Maintien des restrictions de déplacement et du système d’autorisation par SMS, le nombre de sorties quotidienne passera de 1 à 3. Les déplacements entre les districts ne seront permis que pour aider des proches dépendant et nager à la plage.
Maintien du couvre-feu, reculé d’une heure (22h-6h du matin).

• Reprise des activités du secteur de la construction.
Réouverture des commerces de détail à l’exception des galeries commerciales (malls). Les mesures de distanciation y seront appliquées. Réouverture des marchés en plein air, des bazars et des agences de voyage.
• Reprise des activités du secteur public sur leurs lieux de travail à l’exception des personnes ayant des enfants de moins de 15 ans et des personnes vulnérables. Ces dernières catégories continueront à télétravailler.
• Reprise partielle des activités normales du système de santé, réouverture des dentistes.

A partir du 11 mai, retour en classe pour les élèves préparant des examens (premières et terminales, limite fixée à 12 élèves par classe). Un éventuel retour en classe des autres niveaux sera étudié ultérieurement. Des informations détaillées sur la reprise des cours seront communiquées par l’Ecole Franco-chypriote.

• Possibilité de prier dans les lieux de cultes, qui ne pourront accueillir plus de 10 fidèles.
• Extension des possibilités d’exercice physique au cyclisme et à la natation en mer. Les parcs seront accessibles pour la pratique sportive uniquement (dans les allées).
• A partir du 18 mai les entrainements des sportifs de haut niveau pourront reprendre.

Phase 2, à compter du 21 mai.

Fin du confinement, levée de toutes les restrictions de déplacement. Les SMS d’autorisation ne seront donc plus nécessaires pour circuler.
• Ouvertures des parcs, aires de jeux, squares, marinas. Les rassemblements y seront toutefois limités à 10 personnes.

Autorisation de réouverture des restaurants et bars à l’extérieur uniquement et en pratiquant des mesures d’hygiène et de distanciation.
• Réouverture des salons de coiffure, barbiers et salon de beauté.

• A partir du 1er juin pourront rouvrir les plages aménagées, les ports (hors arrivée de navires de croisières), les bibliothèques, musées, site archéologiques, les bureaux de paris (OPAP). Reprise des cérémonies religieuses.

Phase 3, à compter du 9 juin.

Reprise graduelle et sous condition du trafic aérien de même que l’accueil des bateaux de croisière. Des précisions seront apportées ultérieurement.

• Ouverture des galeries commerciales (malls).
• Réouverture complète des restaurants et bars (y compris à l’intérieur), ouverture des hôtels, théâtres et cinémas en plein air, salles de sport.
• Reprise des compétitions sportives à huis clos.
• Tenue des « Summer schools » autorisée.

Phase 4, à partir du 14 juillet.

• Ouverture des théâtres et cinémas en intérieur, autorisation des festivals et des concerts.
• Réouverture des casinos et des jeux pour enfant.

Au Nord de l’île une première phase de déconfinement a également été décidée.

Fin du confinement à compter du 4 mai, mais celui-ci sera maintenu les dimanches (sorties essentielles uniquement). Les restrictions sur les déplacements entre les districts sont levées.
Maintien du couvre-feu (21h-6h du matin) jusqu’au 15 mai. Les restrictions d’entrée au Nord sont également maintenues jusqu’à cette date (résidents uniquement).

Réouverture des lieux de travail et des commerces à condition de respecter les mesures d’hygiène. Les restaurants et bars resteront fermés au moins jusqu’au 15 mars. Les annonces sur la réouverture des infrastructures de tourisme, des cinémas, des coiffeurs, des boîtes de nuit et des casinos seront faites ultérieurement.
• Les administrations fonctionneront sur la base d’une rotation d’équipes.
• Les écoles resteront fermées jusqu’au 15 mai.
• Les rassemblements de masse y compris pour la rupture du jeun du Ramadan restent interdits.

publié le 30/04/2020

haut de la page