10ème Festival du Cinéma. [el] [en]

L’Institut français de Chypre et l’Association des Amis du Cinéma, en collaboration avec le Ministère de l’Education et de la Culture de la République de Chypre et les Ambassades de Suisse, de Belgique, du Canada, d’Egypte et de Roumanie vous présentent le 10ème Festival du Cinéma.

JPEG

L’Association « Les Amis du Cinéma » est un ciné club. Selon les termes et conditions de fonctionnement et de projection de films, l’entrée est interdite à toute personne âgée de moins de 18 ans.

Tarifs : 8€ - Retraités : 6€ - Membres de l’Association des Amis du Cinéma, étudiants de moins de 26 ans sur présention de la carte d’identité : 4€ - soldats : 2€

Horaires : Toutes les projections ont lieu à 21h excepté le dimanche : 20h. Lieu : Cine-studio, Université de Nicosie

JPEG

Yves Saint Laurent

(France, 2014, 1h34’, v.o. française sous-titrée en grec)
Réalisé par Jalil Lespert
Avec Marianne Basler, Laura Smet, Guillaume Gallienne, Charlotte Le Bon, Pierre Niney

Synopsis : Paris, 1957. A tout juste 21 ans, Yves Saint Laurent est appelé à prendre en main les destinées de la prestigieuse maison de haute couture fondée par Christian Dior, récemment décédé. Lors de son premier défilé triomphal, il fait la connaissance de Pierre Bergé, rencontre qui va bouleverser sa vie. Amants et partenaires en affaires, les deux hommes s’associent trois ans plus tard pour créer la société Yves Saint Laurent. Malgré ses obsessions et ses démons intérieurs, Yves Saint Laurent s’apprête à révolutionner le monde de la mode avec son approche moderne et iconoclaste.
Dates des projections : dimanche 1 mars à 20h (un cocktail sera offert à 19h par l’Institut français de Chypre) et lundi 2 mars à 21h.

JPEG

Suzanne

(France, 2013, 1h34’, v.o. française sous-titrée en grec)
Réalisé par Katell Quillévéré
Avec Sara Forestier, François Damiens, Adèle Haenel, Paul Hamy, Corinne Masiero

Synopsis : Fille-mère à l’adolescence, Suzanne vit avec son père routier et sa sœur dont elle est inséparable. Sa vie bascule lorsqu’elle tombe amoureuse de Julien, petit malfrat qui l’entraine dans sa dérive. S’ensuit la cavale, la prison, l’amour fou qu’elle poursuit jusqu’à tout abandonner derrière elle...
Dates des projections : mardi 3 mars et vendredi 13 mars à 21h

JPEG

Deux jours, une nuit

(France, 2014, 1h35’,v.o. française sous-titrée en grec)
Réalisé par Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Avec Marion Cotillard, Fabrizio Rongione, Pili Groyne
Synopsis : Sandra, aidée par son mari, n’a qu’un week-end pour aller voir ses collègues et les convaincre de renoncer à leur prime pour qu’elle puisse garder son travail.
Dates des projections : jeudi 5 mars, vendredi 6 mars, mardi 10 mars à 21h et dimanche 8 mars à 20h

JPEG

Tango libre

(Belgique, 2012, 1h38’, v.o. française sous-titrée en grec)
Réalisé par Frédéric Fonteyne
Avec : François Damiens, Sergi López, Jan Hammenecker
Synopsis : JC, gardien de prison, est un homme sans histoire. Sa seule fantaisie consiste à suivre un cours de tango un soir par semaine. Un jour, il y rencontre une nouvelle venue, Alice. Le lendemain, il la retrouve avec surprise au parloir de la prison, elle rend visite à deux détenus : l’un est son mari, l’autre son amant... Étrangement attiré par cette femme libre qui ne vit selon aucune règle, JC finit par transgresser tous les principes qui gouvernaient sa vie jusqu’alors.
Date de la projection : lundi 9 mars à 21h
Entrée libre

JPEG

La Guerre est déclarée

(France, 2011, 1h40’, v.o. française sous-titrée en grec)
Réalisé par Valérie Donzelli
Avec Valerie Donzelli, Jérémie Elkaim, Brigitte Sy
Synopsis : Un couple, Roméo et Juliette. Un enfant, Adam. Un combat, la maladie. Et surtout, une grande histoire d’amour, la leur...
Dates des projections : jeudi 12 mars et jeudi 19 mars à 21h

JPEG

Petites vacances à Knokke le Zout

(Suisse-France, 2008, 1h24’, v.o. française sous-titrée en anglais)
Réalisé par Yves Matthey
Avec Miou-Miou, Jean-Luc Bideau, Damien Jouillerot, Arno, Laurent Deshusses

Synopsis : Micheline a consacré sa vie à sa famille, trois fils désormais adultes et un mari plombier-zingueur à son compte. Ils habitent dans un village bien typique de Suisse romande où tout le monde se connaît. Elle décide un beau matin de passer son permis de conduire, bouleversant ainsi l’équilibre familial bien rôdé. Et c’est dans une Dyane orange qu’elle va s’offrir une parenthèse dans sa vie bien rangée en compagnie du jeune voisin autiste qui connaît tous les panneaux de signalisation routière par cœur ! Quel est donc ce rêve qu’elle poursuit et qui l’emmène voir la mer à Knokke-le-Zout ?
Date de la projection : dimanche 15 mars à 20h
Un cocktail sera offert par l’ambassade de Suisse à 19h.
Entrée libre

JPEG

Chaos et désordre (Harag W’ Marag)

(Egypte, 2012, 1h17’, v.o. arabe sous-titrée en anglais)
Réalisé par Nadien Khan
Avec Ayten Amer, Mohamed Farrag, Ossama Mohamed Attia, Ramzi Lehner, Sabri Abdel Menem

Synopsis : Manar, Zaki et Mounir ont vingt ans et vivent dans un village comme tant d’autres en Egypte. Un village où vie publique et vie privée se déroulent au rythme des drames et aventures de chacun, petit théâtre du quotidien révélateur d’une société en crise.
Date de la projection : lundi 16 mars à 21h
Entrée libre

JPEG

Grand central

(France, 2013, 1h34’, v.o. française sous-titrée en grec)
Réalisé par Rebecca Zlotowski
Avec Tahar Rahim, Léa Seydoux, Olivier Gourmet

Synopsis : Gary est jeune, agile, il apprend vite. Il fait partie de ceux à qui on n’a jamais rien promis. De petits boulots en petits boulots, il est embauché dans une centrale nucléaire. Là, au plus près des réacteurs, où les doses radioactives sont les plus fortes, il trouve enfin ce qu’il cherchait : de l’argent, une équipe, une famille.
Mais l’équipe, c’est aussi Karole, la femme de Toni dont il tombe amoureux. L’amour interdit et les radiations contaminent lentement Gary. Chaque jour devient une menace.
Dates des projections : mardi 17 et jeudi 26 mars à 21h

JPEG

Bloc 12

(Chypre, 2013, 1h34’, v.o. grecque sous-titrée en français)
Réalisé par Kyriakos Tofarides
Avec Kostas Demetriou, Giannis Tsimitselis, Karmen Rouggeri, Michalis Marinos

Synopsis : Des satellites anglais cherchent, à partir de l’espace, à découvrir de vastes gisements de pétrole dans la zone des Anciennes Mines à Chypre. Une grande partie de cette région appartient à Costantas Rizites qui en avait acheté la moitié à son collègue chypriote turc Ahmet Beyoglu. Costantas et sa femme Ellou y passent désormais leur retraite. La grave crise économique conduit leur deux fils à la faillite, les obligeant à s’installer avec leurs familles dans la maison de Costantas. La situation s’aggrave lorsque Costantas refuse obstinément de céder à l’offre d’achat pressante du gouvernement chypriote et que deux agents anglais ainsi que Hasan Beyoglu (fils de Ahmet) campent à l’extérieur de la maison. La maison est alors en état de siège intra et extra-muros.
Date de la projection : vendredi 20 mars à 21h

JPEG

Des gens qui s’embrassent

(France, 2013, 1h40’, v.o. française sous-titrée en grec)
Réalisé par Danièle Thompson
Avec Eric Elmosnino, Lou de Laâge, Kad Merad, Clara Ponsot

Synopsis : Ça tombe mal l’enterrement de la femme de Zef pendant que Roni marie sa fille ! Cet événement inattendu aggrave les conflits entre les deux frères que tout sépare déjà : métiers, femmes, austérité religieuse de l’un, joie de vivre de l’autre, tout, à part leur vieux père au cerveau en vadrouille et leurs deux filles qui s’adorent. Entre Londres, Paris, Saint-Tropez et New York, affrontements, malentendus, trahisons, vont exploser le paysage de la famille, mais grâce à ces disputes, à ces réconciliations chaotiques, vont naître une grande histoire d’amour... et peut-être deux.

Dates des projections : dimanche 22 mars à 20h et mardi 24 mars à 21h

JPEG

Au fil d’Ariane

(France, 2014, 1h36’, v.o. française sous-titrée en grec)
Réalisé par Robert Guédiguian
Avec Judith Magre, Ariane Ascaride, Jacques Boudet, Jean-Pierre Darroussin, Anaïs Demoustier

Synopsis : C’est le jour de son anniversaire et Ariane est plus seule que jamais dans sa jolie maison. Les bougies sont allumées sur le gâteau. Mais les invités se sont excusés... Ils ne viendront pas. Alors elle prend sa jolie voiture et quitte sa jolie banlieue pour se perdre dans la grande ville...
Dates des projections : lundi 23 mars et jeudi 2 avril à 21h

JPEG

Le gamin au vélo

(Belgique, France, Italie, 2011, 1h27’, v.o. grecque sous-titrée en français)
Réalisé par Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Avec Thomas Doret, Jérémie Renier, Egon Di Mateo
Synopsis : Cyril, bientôt 12 ans, n’a qu’une idée en tête : retrouver son père qui l’a placé provisoirement dans un foyer pour enfants. Il rencontre par hasard Samantha, qui tient un salon de coiffure et accepte de l’accueillir chez elle pendant les week-ends. Mais Cyril ne voit pas encore l’amour que Samantha lui porte, cet amour dont il a pourtant besoin pour apaiser sa colère.
Dates des projections : mercredi 25 mars à 21h et dimanche 29 mars à 20h
Entrée libre

JPEG

Camille redouble

(France, 2012, 1h55’, v.o. française sous-titrée en grec)
Réalisé par Noémie Lvovsky
Avec Noémie Lvovsky, Samir Guesmi, Judith Chemla, India Hair, Julia Faure
Synopsis : Camille a seize ans lorsqu’elle rencontre Éric. Ils s’aiment passionnément et Camille donne naissance à une fille... 25 ans plus tard : Éric quitte Camille pour une femme plus jeune. Le soir du 31 décembre, Camille se trouve soudain renvoyée dans son passé. Elle a de nouveau seize ans. Elle retrouve ses parents, ses amies, son adolescence......
Dates des projections : vendredi 27 mars et vendredi 3 avril à 21h

JPEG

Policier adjectif

Avec la collaboration de l’ Alliance des Roumains de Chypre
(Roumanie, 2009, 1h15’, v.o. roumaine sous-titrée en anglais)
Réalisé par Corneliu Porumboiu
Avec Dragos Bucur, Vlad Ivanov, Ion Stoica
Synopsis : Vaslui, (Roumanie). Cristi, un jeune policier consciencieux et discret, récemment marié à une enseignante, refuse d’arrêter un adolescent coupable d’avoir offert de la drogue à deux de ses copains de classe. En Roumanie, la possession de haschich constitue une infraction punie de sept années de prison. Cristi considère comme injuste de briser la vie d’un jeune homme parfaitement irresponsable et espère que son pays assouplira, comme dans d’autres pays européens, la législation en vigueur. Mais, pour le supérieur hiérarchique de Cristi, les sentiments personnels d’un individu ne doivent nullement perturber l’exercice de ses fonctions et l’application du règlement...
Date de la projection : lundi 30 mars à 21h

JPEG

L’enfant prodige

(Canada, 2010, 1h40’, v.o. française sous-titrée en anglais)
Réalisé par Luc Dionne
Avec Patrick Drolet, Karine Vanasse, Lothaire Bluteau

Synopsis : Sur le clavier, les jeunes mains virevoltent, les notes s’enfoncent, la mélodie s’élève. Pour l’enfant, rien de plus facile ; il entend les sons dans sa tête. Ces mains, elles appartiennent à André Mathieu. Dès son plus jeune âge, il a conquis son entourage comme son auditoire et a enflammé les salles. Adulé, acclamé, encensé, cet enfant prodige semblait avoir tout pour réussir. Du haut des sphères vertigineuses du succès, aux tréfonds des tourments, la vie du « Mozart Canadien » se fond dans sa musique. Romantique aspirant au bonheur, son histoire est pourtant jouée sur des notes tragiques.

Dates de la projection : mardi 31 mars à 21h
Entrée libre

Films projetés à Larnaca :

JPEG

Petites Vacances à Knokke-leZout

(Suisse, 2008, 1h90’, v.o. française sous-titrée en anglais)
Réalisé par Yves Matthey
Avec : Miou-Miou, Jean-Luc Bideau, Damien Jouillerot, Arno, Laurent Deshusses
Synopsis : Timide et introvertie, Micheline est mariée à Jean-Claude, un plombier-zingueur bourru, et mère de trois grands fils : Alain, Yves et Olivier. Toute la famille vit dans un petit village près de Genève. Mais Micheline a un rêve secret : passer son permis de conduire. Après avoir passé le code avec succès et sans rien en dire à sa famille, elle doit maintenant prendre des leçons de conduite. La nouvelle fait l’effet d’une bombe dans sa famille. Le seul confident de Micheline est Daniel, le fils autiste de ses voisins. Après avoir décroché son permis, Micheline décide de prendre de petites vacances en compagnie de Daniel. Sa route la mène à Knokke-le-Zoute, en Belgique...
Date de la projection : Vendredi 6 mars à 20h, Foyer des Arts et des Lettres - Précédé d’un cocktail offert par l’Association Chypre-Suisse à 19h15 - En collaboration avec la Fondation Theodoulou et la Municipalité de Larnaca
Entrée libre

JPEG

Les garçons et Guillaume, à table

(France, 2013, 1h27’, v.o. française sous-titrée en anglais)
Réalisé par Guillaume Gallienne
Avec Guillaume Gallienne, André Marcon, Françoise Fabian
Synopsis : Le premier souvenir que j’ai de ma mère c’est quand j’avais quatre ou cinq ans. Elle nous appelle, mes deux frères et moi, pour le dîner en disant : "Les garçons et Guillaume, à table !" et la dernière fois que je lui ai parlé au téléphone, elle raccroche en me disant : "Je t’embrasse ma chérie" ; et bien disons qu’entre ces deux phrases, il y a quelques malentendus.
Date de la projection : Lundi 9 mars à 19h, Foyer des Arts et des Lettres - en collaboration avec la Fondation Theodoulou et la Municipalité de Larnaca

Entrée libre

JPEG

Bloc 12

(Chypre, 2013, 1h34’, v.o. grecque sous-titrée en français)
Réalisé par : Kyriakos Tofarides
Avec Kostas Demetriou, Giannis Tsimitselis, Karmen Rouggeri, Michalis Marinos
Synopsis : Des satellites anglais en prospection de l’espace repèrent l’existence de grands gisements de pétrole dans la région des anciennes mines de Chypre. La région appartient à Kostantas Rizitis (dont une partie a été achetée par son collègue chypriote turc Ahmet Beyoğlu) , qui s’y est retiré avec sa femme Ellou après sa retraite. Le déclenchement d’une crise économique majeure conduit à la faillite les deux fils du couple, les forçant à retourner vivre avec leurs familles à la maison. Les choses s’aggravent lorsque le gouvernement chypriote propose à Kostantas de céder sa maison alors qu’il le refuse obstinément. De plus Hasan Beyoğlu (héritier d’Ahmed) ainsi que deux agents britanniques campent dans la cour. La maison se trouve alors en état de siège « interne » et « externe ».
Entrée libre

Films projetés à Limassol :

JPEG

Bloc 12

(Chypre, 2013, 1h34’, v.o. grecque sous-titrée en français)
Réalisateur : Kyriakos Tofarides
Avec Kostas Demetriou, Giannis Tsimitselis, Karmen Rouggeri, Michalis Marinos
Synopsis : Des satellites anglais en prospection de l’espace repèrent l’existence de grands gisements de pétrole dans la région des anciennes mines de Chypre. La région appartient à Kostantas Rizitis (dont une partie a été achetée par son collègue chypriote turc Ahmet Beyoğlu) , qui s’y est retiré avec sa femme Ellou après sa retraite. Le déclenchement d’une crise économique majeure conduit à la faillite les deux fils du couple, les forçant à retourner vivre avec leurs familles à la maison. Les choses s’aggravent lorsque le gouvernement chypriote propose à Kostantas de céder sa maison alors qu’il le refuse obstinément. De plus Hasan Beyoğlu (héritier d’Ahmed) ainsi que deux agents britanniques campent dans la cour. La maison se trouve alors en état de siège « interne » et « externe ».
Date de la projection : Lundi 2 mars à 20h, Amphithéâtre Pefkios Georgiades – Université TEPAK, Cocktail d’ouverture à 19h - En collaboration avec l’Alliance française de Limassol
Entrée libre

JPEG

Tango libre

(Belgique, 2012, 1h38’, v.o. française sous-titrée en grec)
Réalisateur : Frédéric Fonteyne
Avec François Damiens, Sergi López, Jan Hammenecker

Synopsis : JC, gardien de prison, est un homme sans histoire. Sa seule fantaisie consiste à suivre un cours de tango un soir par semaine. Un jour, il y rencontre une nouvelle venue, Alice. Le lendemain, il la retrouve avec surprise au parloir de la prison, elle rend visite à deux détenus : l’un est son mari, l’autre son amant... Étrangement attiré par cette femme libre qui ne vit selon aucune règle, JC finit par transgresser tous les principes qui gouvernaient sa vie jusqu’alors.
Date de la projection : mardi 3 mars à 20h, Amphithéâtre Pefkios Georgiades – Université TEPAK - En collaboration avec l’Alliance française de Limassol
Entrée libre

JPEG

Petites vacances à Knokke le Zout

(Suisse, 2008, 1h90’, v.o. française sous-titrée en anglais)
Réalisateur : Yves Matthey
Avec Miou-Miou, Jean-Luc Bideau, Damien Jouillerot, Arno, Laurent Deshusses

Synopsis : Timide et introvertie, Micheline est mariée à Jean-Claude, un plombier-zingueur bourru, et mère de trois grands fils : Alain, Yves et Olivier. Toute la famille vit dans un petit village près de Genève. Mais Micheline a un rêve secret : passer son permis de conduire. Après avoir passé le code avec succès et sans rien en dire à sa famille, elle doit maintenant prendre des leçons de conduite. La nouvelle fait l’effet d’une bombe dans sa famille. Le seul confident de Micheline est Daniel, le fils autiste de ses voisins. Après avoir décroché son permis, Micheline décide de prendre de petites vacances en compagnie de Daniel. Sa route la mène à Knokke-le-Zoute, en Belgique...
Date de la projection : mercredi 4 mars à 19h45, Amphithéâtre Pefkios Georgiades – Université TEPAK - En collaboration avec l’Alliance française de Limassol
Entrée libre

JPEG

9 mois ferme

(France, 2012, 1h22’, v.o. française sous-titrée en anglais)
Réalisateur : Albert Dupontel
Avec Sandrine Kiberlain, Albert Dupontel, Nicolas Marié

Synopsis : Ariane Felder est enceinte ! C’est d’autant plus surprenant que c’est une jeune juge aux mœurs strictes et une célibataire endurcie. Mais ce qui est encore plus surprenant, c’est que d’après les tests de paternité, le père de l’enfant n’est autre que Bob, un criminel poursuivi pour une atroce agression ! Ariane, qui ne se souvient de rien, tente alors de comprendre ce qui a bien pu se passer et ce qui l’attend...
Date de la projection : jeudi 5 mars à 20h, Amphithéâtre Pefkios Georgiades – Université TEPAK - En collaboration avec l’Alliance française de Limassol

Entrée libre

publié le 25/02/2015

haut de la page